星期六, 12月 29, 2007

bon jovi Living on a prayer



Once upon a time
Not so long ago
Tommy used to work on the docks
Union's been on strike
He's down on his luck
It's tough, so tough

Gina works the diner all day
Working for her man
She brings home her pay for love - for love
She says we've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot

Whooah, we're half way there
Living on a prayer
Take my hand and we'll make it - I swear
Living on a prayer

Tommy's got his six string in hock
Now he's holding in what he used to make it talk
So tough, it's tough
Gina dreams of running away
When she cries in the night
Tommy whispers baby it's okay, someday
We've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot (*)

We've got to hold on, ready or not
You live for the fight
When it's all that you've got


從前從前
在不久的從前
湯米曾在船塢工作
工會一直在罷工
他的運氣很背
生活非常艱苦

姬娜整天在餐館上班
為她的男人而工作
為了愛,她把薪資拿回家去
她說:我們要把握我們擁有的
因為,那其實沒有差別
不論我們成功與否
我們擁有彼此,那就夠了
為了愛,我們要奮力一搏

哇!我們已完成大半
以祈禱為生
牽著我的手,我們一定會成功,我發誓
以祈禱為生

湯米帶著他的六弦琴走進當舖
那把他常抱著讓它低吟的六弦琴
生活真是艱苦
姬娜夢想著要遠走高飛
當她在夜裡哭泣
湯米低聲安慰她:寶貝,總有一天會沒事的!
我們要好好把握我們擁有的
因為,那其實沒有差別
不論我們成功與否
我們都擁有彼此,那就夠了
為了愛,我們要努力試試看

我們要堅持下去,準備好了沒?
你為奮戰而活
當那是你的一切

bon jovi All about loving you 




Looking at the pages of my life
Faded memories of me and you
Mistakes you know I've made a few
I took some shots and fell from time to time
Baby, you were there to pull me through
We've been around the block a time or two
I'm gonna lay it on the line
Ask me how we've come this far
The answer's written in my eyes

*Every time I look at you, baby
I see something new
That takes me higher than before
and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight
Dreaming's just a waste of time
When I look at what my life's been coming to
I'm all about loving you

I've lived, I've loved, I've lost
I've paid some dues, baby
We've been to hell and back again
Through it all you're always my best friend
For all the words I didn't say and all the things I didn't do
Tonight I'm gonna find a way (*)

You can take this world away
You're everything I am
Just read the lines upon my face
I'm all about loving you

All about loving you

翻閱我生命的相簿
那是屬於你和我的泛黃記憶
你知道我犯了不少過錯
即使我多喝了幾杯
你仍會在那裡扶我一把
我不自覺回想起我們交往的時光
我今天一定要想個明白
問問自己為何能堅持下去
雖然答案早已寫在我的眼中

寶貝,每當我望著你
總是可以得到驚喜
那會使我笑顏逐開
讓我更加渴望擁有你
今夜我不想入睡
作夢不過是浪費時間
當我回顧生命中所有美好的時光
全都是愛你的一幕幕

我活過 愛過 也曾迷失過
付出不少代價寶貝
我們也承受過地獄般的苦痛
不管經過了什麼 你永遠是我最好的朋友
為了所有來不及說的話 來不及做的事
今晚我會想盡辦法彌補

你可以帶走整個世界
你是我的一切
看看鏤刻再我臉上的情意
全是愛你

全都是愛你的一幕幕

bon jovi always



This Romeo is bleeding
But you can't see his blood
It's nothing but some feelings
That this old dog kicked up
It's been raining since you left me
Now I'm drowning in the flood
You see I've always been a fighter
But without you, I give up

Now I can't sing a love song
Like the way its meant to be
Well, I guess I'm not that good anymore
But baby, thats just me

*And I will love you, baby - always
And I'll be there, forever and a day - always

I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and the words don't rhyme
I know when I die, you'll be on my mind
And I love you - always

Now your pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some that made us laugh, some that made us cry
One that made you have to say goodbye
What I'd give to run my fingers through your hair
Touch your lips, to hold you near
When you say your prayers, try to understand
I've made mistakes, I'm just a man

When he holds you close, when he pulls you near
When he says the words you've been needing to hear
I wish I was him, that those words were mine
To say to you till the end of time

And I will love you, baby - always
And I'll be there, forever and a day - always

If you told me to cry for you, I could
If you told me to die for you, I would
Take a look at my face
There's no price I won't pay
To say these words to you

Well, there ain't no luck in this loaded dice
But baby if you give me just one more try
We can pack up our old dreams and our old lives
We'll find a place where the sun still shines (*)

羅密歐在滴血
但妳看不到他的血
只是一些感覺
被這隻老狗喚起
妳離開後一直下雨
我快被雨水淹沒
妳知道我曾經是個戰士
但沒有了妳,我放棄了

現在我不能再像以往
把情歌唱得那麼動聽
好吧,我想我不再那麼完美
但親愛的,那就是我

我會愛妳,寶貝──直到永遠
我會在妳身邊,比永遠還多一天

我會陪妳直到星星不再照耀
直到天塌下來,直到每句話不再動聽
我知道當我死去時,妳會永遠在我心中
我愛妳──永遠愛你

現在妳留下的照片
只是另一個人生的回憶
有些讓我們笑,有些讓我們哭
其中之一讓妳必須離去
我該如何才能再撫摸妳的秀髮
再碰妳的唇,再把妳抱緊
當妳祈禱時,試著去了解
我曾經犯錯,但我只是個凡人

當他抱緊妳,當他拉近妳
當他說出妳曾經想聽的話
我希望我是他,這些話是我能說的
告訴你我會陪妳直到時間的盡頭

我會愛妳,寶貝──直到永遠
我會在妳身邊比永遠還多一天

如果你要我為妳哭泣,我能夠
如果你要我為妳而死,我願意
看著我
我願為妳付出一切
只為了對妳說這些話

好吧!在老千灌鉛的骰子裡沒有任何運氣
但假如妳再給我一次機會
我們可以找回以前的夢和從前的生活
我們會找到一個陽光依然燦爛的地方

temp minute

 manufacturing routing COST ROUTING 生產COST 計算標準成本的時候,ROUTING各站點式為何? 目前Manufacture Routing與Cost Routing沒有綁在一起 配合MES LOT START / 拋工單 進來 (出發點) ...